Voluntario. Honorario

DON FERNANDO CLASING DÖRING

2ª Compania de Bomberos “Germania“

Cuerpo de Bomberos de Osorno

Presente

Estimado Fernando

Conjuntamente con saludarte con especial atencion, nos dirigimos a ti para expresarte nuestro mas sincero reconocimiento, por tu trabajo como vicepresidente de la Confederacion. El entregar tantos anos de tu vida a esta destacable labor, demuestra tu capacidad de trabajo y carino a esta organizacion.

No es facil cumplir con tareas de tanta responsabilidad, como son la banda de la Confederacion y la organizacion del campamento en Cascadas para nuestros cadetes, labores que sin duda desarrollaste con gran profesionalismo.

En estos ultimos dias, los Directores confederados han decidido hacer un cambio en las personas que dirigiran la institucion, tarea que trataremos de cumplir con el maximo de entrega y compromiso, pero que sin duda debera contar con el apoyo de gente como tu, que cuentan con la experiencia y sabiduria que entregan los anos de trabajo. Es por ello, que esperamos contar con tu apoyo en el futuro.

Estimado Fernando, reiterando nuestros agradecimientos y deseandote el mayor de los exitos en todos tus emprendimientos futuros, te saludan atentamente,

Fdo) Presidente

Fdo) Vicepresidente

Fdo) Secretario

El Secretario

Voluntario. Honorario

DON DIETRICH ANGERSTEIN BRINK

15ª Compania de Bomberos “Maximo Humbser“

Cuerpo de Bomberos de Santiago

Presente

Estimado Dietrich

Conjuntamente con saludarte con especial atencion, nos dirigimos a ti para expresarte, en nombre propio, y sin duda en representacion de todos los confederados, nuestro mas sincero reconocimiento, a tu dilatada trayectoria como presidente de la Confederación. El entregar gran parte de tu vida a esta destacable labor, demuestra que eres una gran persona, que dejando de lado por muchos años otras actividades y familia, se entrego por entero a esta hermosa institucion.

Sin duda que no es facil conducir los destinos de una organizacion de la envergadura e importancia que la nuestra tiene, sobre todo tomando en cuenta la diversidad de pensamiento e ideas de sus integrantes. El ser capaz de dirigirla por tantos anos, demuestra gran capacidad de trabajo y liderazgo.

Hoy, los miembros de la Confederacion han decidido hacer un cambio en las personas que encabezaran su directorio, proceso que no llegara a buen puerto sin el apoyo de Dietrich Angerstein B., ya que su experiencia, contactos y ganas de trabajar, son fundamentales para que esta transicion a otras generaciones tenga exito. Debemos encantar a nuestra juventud, atraerla a la Confederacion, y eso se logra con cambios, pero tambien con el trabajo de personas con experiencia. Es por eso, que esperamos contar con tu apoyo y consejo en el futuro.

Estimado Dietrich, reiterando nuestros agradecimientos y deseandote el mayor de los exitos en todos tus emprendimientos futuros, te saludan atentamente,

 Fdo) Presidente

Fdo) Vicepresidente

Fdo) Secretario

El Secretario

Se informa a la Confederacion, que nuestro Presidente Nacional y el Vol. Hon. de la 15ª Compania, Don Dietrich Angerstein B., representaran a la Confederacion en tal importante evento.

Secretario

Mail enviado por el Presidente al Director de la 2ª de Puerto Varas por el sensible fallecimiento de su Señora madre

Con mucho pesar me permito hacerles llegar, en nombre propio y de todos los Confederados,  las mas sentidas condolencias por el sensible fallecimiento de vuestra querida madre, Sra. Ema E. Bucarey Cañas, Q. E. P. D.
Reciban todo el apoyo y sentimiento de todos y cada uno de los miembros de la Confederación de Compañías Chileno Alemanas de Bomberos.

Un gran abrazo

Verband der Deutsch - Chilenischen Feuerwehrkompanien
Confederación de Compañías Chileno - Alemanas de Bomberos
                      
                               Tomas Erber Rudolph
                               Präsident -  Presidente

Se informa a los Voluntarios de la Confederacion, que la Directiva de la Confederacion quedo integrada como sigue:

Presidente: Vol. Hon. Don Tomas Erber R., de la 1ª de Valdivia.

Vicepresidente: Vol. Don Carlos Schadenberg G., de la 3ª de Punta Arenas.

Secretario/Tesorero: Vol. Hon. Don Jorge Tapia C., de la 15ª de Santiago.

Atte.

Secretario CCCHAB